中国地质调查局油气资源调查中心工程首席翟刚毅演示地层产装测量技巧
现场讲解工作区局部构造特征
为落实省发改委《关于加快陕南页岩气勘探开发工作进程的函》，促进集团转型升级发展，加快推进镇巴地区页岩气勘查项目实施。
4月2日-5日，陕西省煤田地质集团“陕西镇巴地区页岩气选区评价与试验区勘查”项目组邀请中国地质调查局油气资源调查中心工程首席翟刚毅、主任王玉芳到镇巴指导“陕镇页1井”井位野外踏勘工作，集团副总经理姚建明、总工程师段中会陪同参加。翟刚毅长期从事区域地质、页岩气地质调查与研究，对页岩气成藏有独到的见解和认识，创新性提出“逆断层封堵向斜”、“古老隆起边缘页岩气”等页岩气成藏新模式，实现盆外复杂造山区找油气重大突破，开辟了全球最古老页岩气新层系。
镇巴页岩气勘查工作区位于米仓山东缘，地质条件复杂，翟刚毅首席密切结合项目需求和迫切需要解决的问题，对工作区内的地层、构造发育情况进行了路线调查并现场演示了野外地质调查技巧，讲解了页岩气成藏地质特征和勘探注意事项，针对井位方案与项目组成员进行了详细交流。
通过本次野外现场交流与指导，项目组对工作区内的地质情况有了更深刻的认识，对“陕镇页1井”钻探工作的顺利开展，并取得预期成果具有很好的指导和促进作用。